MÚSICAS PARA APRENDER OS DIAS DA SEMANA EM INGLÊS
Dicas

Músicas para aprender os dias da semana em inglês

Um dos jeitos mais gostosos e instintivos de aprender inglês é ouvindo música. Com as letras e, claro, cantando junto, o significado das palavras e expressões vem à tona a cada acorde.

Por isso, cante com a gente! E atenção: nem todas as traduções farão sentido sem ouvir a música inteira. Então relaxe e aproveite. 😉

Segunda-feira
Monday

A música eleita aqui foi Monday Morning, do Fleetwood Mac. Definitivamente perfeita para animar as suas segundas-feiras e cantarolar enquanto aprende:

Monday morning you sure look fine
Friday I got travelin on my mind
First you love me, then you fade away
I can’t go on believin’ this way

Na segunda-feira de manhã você parece estar muito bem
Na sexta-feira, viajo mentalmente
Primeiro, você me ama; depois, desaparece
Não posso continuar acreditando desse jeito

Terça-feira
Tuesday

O puro romantismo no som dos Rolling Stones, Ruby Tuesday:

Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you smile with every new day Still I’m gonna miss you…

Adeus, terça-feira cor de rubi
Quem poderia te dar um nome?
Quando você sorri a cada novo dia
Ainda sentirei sua falta

Quarta-feira
Wednesday

A Wednesday Morning 3am, de Simon & Garfunkel, tem uma melodia para qualquer um viajar naqueles dias meio nublados ou melancólicos. O dia da semana em questão aparece apenas no título, mas vamos compensá-lo com a delícia que é a música:

Wednesday Morning 3am
Quarta-feira, às 3 da manhã

Quinta-feira
Thursday

Perdoem-nos, por favor. Sua lembrança auditiva de David Bowie, provavelmente, vem dos ritmos dançantes de Rebel, Rebel ou Jean Genie. Mas, aqui, o músico foi mais fundo. Thursday’s Child chega para ensinar mais um dia da semana e deixá-lo reflexivo também:

Only for you I don’t regret
That I was Thursday’s child

Somente por você eu não me arrependo
De ter sido a criança de quinta-feira

Sexta-feira
Friday

O dia mais amado da semana é, também, a estrela do hit Friday I’m in Love, do The Cure. Quem nunca cantou todos os dias da semana com todo o amor que esse som espalha?

I don’t care if Monday’s blue

Tuesday’s grey and Wednesday too
Thursday I don’t care about you
It’s Friday I’m in love

Eu não ligo se a segunda-feira for triste
Se a terça-feira for cinza, e a quarta-feira também
Na quinta-feira eu nem ligo pra você
É na sexta-feira que estou apaixonado

Saturday
Sábado

Todo mundo espera alguma coisa de um sábado à noite, né? Cat Stevens também − mas a verdade é que ele está chateado. Em Another Saturday Night, ele desabafa:

Another Saturday night and I ain’t got nobody
I’ve got some money ‘cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to

Mais um sábado à noite e eu não tenho ninguém
Tenho algum dinheiro, porque acabei de receber
E agora, como eu gostaria de conversar com alguém

Domingo
Sunday

Não nos culpe pelo clichê. Aqui é U2 e Sunday Bloody Sunday na cabeça:

Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.

Domingo, domingo sangrento.
Domingo, domingo sangrento.

Quer treinar para valer? Confira todas as músicas acima na nossa playlist!

Sobre o autor

UOL Curso de Inglês

UOL Curso de Inglês

Deixar comentário.

Share This